Советник Президента России Елена Ямпольская рассказала о новом едином школьном учебнике по литературе. По её словам, каждый год школьники будут изучать произведения народов родной страны. В первом классе — легенды и сказки, а с 5-го по 11-й классы — произведения национальных авторов: Расула Гамзатова, Мусы Джалиля, Юрия Рытхэу и других. Каждый год будет представлен один писатель.
В рамках курса зарубежной литературы впервые в школьной практике детям расскажут о переводчиках, мастерски сохранивших аутентичность оригинальных произведений или создававших свои уникальные тексты на их основе.
Это правильная инициатива. И Муса Джалиль, и Расул Гамзатов, и Кайсын Кулиев, и многие другие поэты и писатели, представляющие народы России, конечно, заслуживают, чтобы их изучали. Однако проблема в том, что даже русскую классику сейчас читает очень мало детей. При этом чем старше класс, тем хуже чтение.
Согласно опросам, в старших классах 36% детей не читают ничего. С моей точки зрения нужно идти двумя путями. Первое — уменьшением списка литературы, который дается детям на лето, а второе — отбор лучшего из литературы народов России. Не надо думать, что чем больше нагрузили, тем больше прочитали. Подход должен быть реалистичным.
